翻译直线时可不可以写stright而不写line,erect和stright的区别 erect和establish的区别

1、翻译直线时可不可以写stright而不写line

不可以 stright 是形容词 直的 并不能指一条实实在在的线。

2、erect和stright的区别 erect和establish的区别

erect和straight (没有stright这个词)的区别： erect = Being in a vertical, upright position，是特指垂直，向上的方向；而straight = Extending continuously in the same direction without curving，只是说明，在某个方向上没有弯曲，是”直“的，至于是垂直、水平还是任何一个角度，都没有限制。因此erect和straight的最大区别就是”垂直“和"直"的区别。 erect和establish的区别：erect的确有set up，establish的意思。但establish的概念要广的多：即可以指人、也可是物；即可以是抽象的概。

3、直的用英文怎么说

问题一：直的用英语怎么说？正确的用英语怎么说？新的用英语怎么说？ Straight 问题二：英语里面说一个人是直的用straight，那弯的怎么说？ straight 意思是“率直的”或“诚实的”，它的反义词应该是deceitful、crafty、foxy 等。 问题三：直头发用英语怎么说 Straight hair 满意请采纳哦，亲，祝学习进步 问题四：“直属机构”用英语怎么说 你好，department affiliated to，directly subordinate agency 和 department directly under 都是较正式的直属机构的说法 。